[二] 第二 隶犀达多(一)
一 尔时,众多之长老比丘等,住于摩叉止陀安婆陀伽林中。
二 其时,质多居士至此长老比丘等住处,礼拜彼等,坐于一面。
三 坐于一面之质多居士,白长老比丘等曰:‘诸大德!长老等明日请应诺受余之食
供养。’
长老比丘等默应许诺。
四 时,质多居士知长老比丘等,承诺受食供养,乃从座而起,礼拜彼等,行右绕
礼离去。
五 时,长老比丘等,过此夜后,于翌晨着内衣、持衣、钵,来至质多居士住处,
坐于所设之座。
六 质多居士至长老比丘等座前,礼拜彼等,坐于一面。
七 坐于一面之质多居士,白尊者长老曰:‘大德长老!谓:‘界种种,界种种’者
,大德!几何之界种种,是世尊所说耶?’作斯言时,尊者长老默止。
八 质多居士二度白尊者长老曰:‘大德长老!谓;‘界种种,界种种’者,大德!
几何之界种种,是世尊所说耶?’
尊者长老又二度默止。
九 质多居士三度白尊者长老曰:‘大德长老!谓:‘界种种,界种种’者,大德!
几何之界种种,是世尊所说耶?’
尊者长老又三度默止。
一〇 其时,偶隶犀达多于此比丘众中,是最年轻者。
一一 时,尊者隶犀达多,白尊者长老曰:‘大德长老!余愿释答质多居士之此所
问。’
‘隶犀达多!汝可释答质多居士之此所问。’
一二 ‘居士!汝如是问:‘大德长老!所称界种种,界种种者,几何界种种,是世
尊所说耶?’’
‘诚然,大德!’
‘居士!世尊说此之界种种,曰:眼界、色界、眼识界、耳……鼻……舌……身
……意界、法界、意识界。居士!此乃世尊所说之界种种。’
一三 时,质多居士欢喜、随喜尊者隶犀达多之所说,以胜妙之坚软食物,亲手供
养长老比丘等,直至彼等满足辞去为止。
一四 食已,长老比丘等手放下钵,即从座起而离去。
一五 时,尊者长老言于尊者隶犀达多比丘曰:‘善哉!友隶犀达多!彼之所问,汝
为明了;彼之所问,余不明了。然而友隶犀达多!他时如是所问出现时,即亦如汝
之明了。’
注:S:相应部 ; D:长部 ; M:中部 ; A:增支部 ; Sn:小部,经集 ; Cv:律藏小品 ; J:小部,本 生经 ; Thag:小部,长老偈经 ; Thig:小部,长老尼偈经 ; Ud:小部,自说经 ; Dhp:小部,法句经 ; It:如是语经 ; cf:参考类似经文